С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь шестнадцать недель. Елене Гилберт, семнадцати лет, и ее младшему брату Джереми, пятнадцати, до сих пор невероятно сложно справляться с пустотой внутри. Каждый новый день дается с трудом, будто через силу. Раньше Елена блистала в школе: прекрасные оценки, всеобщее восхищение, легкая жизнь. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая под ней глубокую грусть, которую почти никто не замечает.
С началом осеннего семестра в их размеренную, хоть и печальную, жизнь врывается нечто новое. В школе появляется Стефан Сальваторе — парень со странной, притягательной аурой и необычной внешностью. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает тихое, но сильное взаимопонимание. Однако девушка даже не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет, всеми силами старающийся сохранить мир с людьми и подавить свои темные инстинкты.
Его полная противоположность — старший брат Дэймон. Для него люди лишь игрушки, источник развлечений и пищи. Дэймон наслаждается силой, игнорируя всякие правила и сострадание.
Теперь судьба тихого Мистик Фоллз оказалась в центре древнего противостояния. Два брата, два вампира, два разных пути. Их борьба разворачивается не только за влияние в городке, но и за сердца его жителей — особенно за душу Елены и тех, кто ей дорог.
